Translate

quarta-feira, 7 de agosto de 2013

The Mark of Zorro (1940)

"O Sinal do Zorro" de Rouben Mamoulian com Tyrone Power, Linda Darnell, Basil Rathbone, Gale Sondergaard, Eugene Pallette, J.Edward Bromberg, Janet Beecher, George Regas & Montagu Love.

1820. Don Diego (Tyrone Power), filho do fidalgo Don Alejandro de la Vega (Montagu Love) regressa à Califórnia vindo de Espanha, descobrindo que o seu pai já não é o Alcaide e no seu lugar o ganancioso e sem-escrúpulos Don Luis Quintero (J.Edward Bromberg) explora a população com altos impostos, ao mesmo tempo que o seu exército liderado pelo Capitão da Guarda Estéban Pasquale (Basil Rathbone), um exímio esgrimista, espalham o terror pelos vilarejos castigando ou prendendo aqueles que não podem pagar. Decidido a libertar o povo da Califórnia da opressão, Don Diego finge-se socialmente como um fidalgo pomposo, desinteressado e de personalidade efeminada, criando nas sombras Zorro, o intrépido bandido mascarado trajado de negro que irá trazer de novo a justiça à sua terra, roubando dos cofres do Alcaide para dar aos pobres. Recebido como um herói entre o povo, torna-se um alvo a abater pela tirania vigente e para cimentar o seu poder, Don Luis resolve arranjar casamento entre a sua bela sobrinha Lolita (Linda Darnell) e o herdeiro dos de la Vega. 



Lolita (Linda Darnell) & D.Diego (Tyrone Power)

Se ao princípio a jovem se recusa a aceitar o pedido de um nobre tão superficial, as coisas mudam quando descobre que Diego é de facto Zorro, o defensor dos oprimidos que a avisa que irá até às últimas consequências, incluindo atentar contra a vida do Alcaide e de Pasquale para restaurar a justiça na Califórnia...







Zorro (Tyrone Power)



Quando Johnston McCulley escreveu o pequeno conto "The Curse of Capistrano" em 1919 estava longe de imaginar que tinha criado um dos heróis literários mais famosos do Mundo, que iria ser traduzido em diversas línguas e adaptado sem número de vezes em forma de banda desenhada; filmes de longa-metragem; séries de TV ou desenhos animados. 






Don Luis (J.Edward Bromberg) & Inez (Gale Sondergaard) 



Inspirando-se no real bandido mexicano Joaquin Murieta; na lenda de Robin dos Bosques, o homem que roubava aos ricos para dar aos pobres e no romance "O Pimpinela Escarlate" da Baronesa Orczy, criou Zorro (a raposa, em espanhol), o justiceiro mascarado que combate a opressão contra o povo, sendo a identidade secreta do pacato fidalgo Don Diego. 





Colhendo as suas próprias inspirações acabou o mesmo por inspirar um sem-número de futuros (super) heróis como Bruce Wayne e o seu alter-ego Batman, sendo na banda desenhada o filme que os pais de Bruce Wayne assistem antes de serem assassinados à saída do cinema, entre dezenas de outros.








Na senda do sucesso da primeira versão do cinema mudo com Douglas Fairbanks a usar a máscara e empunhar a espada em nome da justiça, a Twentieth-Century Fox contando com a sua estrela exclusiva, o então jovem e atraente Tyrone Power, 






que aqui se estreava no cinema de aventuras de capa e espada e para rivalizar com Errol Flynn e os seus épicos de espadachim para a Warner Bros., "The Mark of Zorro" entrou em produção contando ainda com 3 actores vindos de "The Adventures of Robin Hood" estreado 3 anos antes, Basil Rathbone que retorna ao usual papel do sarcástico, mas elegante vilão de serviço; 








Frade Felipe (Eugene Pallette)



Eugene Pallette num papel semelhante ao do Frei Tuck e Montague Love que aqui interpreta o incorruptível Alcaide de la Vega. 














A belíssima Linda Darnell é um delírio para os olhos como Lolita, por quem Diego se apaixona à primeira vista e a química entre o duo de actores no ecrã é maravilhosa, a destacar a memorável cena da dança, ajudando em muito para o sucesso do filme.










O guião preocupa-se mais em criar uma obra épica do personagem para toda a família do que entrar em pormenores que explicariam algumas pontas soltas a nível de enredo, nomeadamente a criação do seu alter-ego Zorro por Don Diego, a indumentária e sobretudo a origem do seu vistoso cavalo de ébano, porque o personagem simplesmente aparece em cena sem qualquer explicação dada. 





O facto de Zorro ter muito menos tempo em cena do que Don Diego é também notório ao longo da trama, mas o filme compensa com um bom ritmo graças a uma montagem frenética que cativa o espectador. 







A direcção artística, guarda-roupa e cinematografia a preto e branco de Arthur Miller dão frutos num bom trabalho de reconstituição de época com a sólida direcção do veterano Rouben Mamoulian, que dirigiria novamente Tyrone Power e Linda Darnell no ano a seguir no clássico "Blood and Sand", especialmente na parte de encenação ou não fosse ele um realizador vindo do teatro. 






O duelo de esgrima no clímax do filme entre Tyrone Power e Basil Rathbone, o melhor esgrimista que Hollywood já teve, é soberbo e maravilhosamente recriado pelos dois actores, 





Estéban Pasquale (Basil Rathbone)

com Power a ser substituído por um especialista nas cenas em que a câmara o filma de costas, ultrapassando inclusive o duelo entre Rathbone e Flynn no já referenciado clássico "The Adventures of Robin Hood". 











A destacar ainda a épica trilha sonora de Alfred Newman que nos põe a cavalgar ao lado de Zorro, tendo sido nomeada para um Oscar da Academia em '41.











Em suma, "The Mark of Zorro" é um absoluto clássico de capa e espada e embora Tyrone Power não o interprete de modo tão atlético como o antecessor Douglas Fairbanks ou os personagens do rival directo Errol Flynn, a sua antagónica dualidade como Zorro e Don Diego é explorada de modo competente pelo actor, entregando-nos uma performance memorável considerada em diversos círculos como o definitivo Zorro. 





Adequado para toda a família, consegue mesmo assim ser uma obra bem mais séria em tom do que o demasiado extrovertido "The Adventures of Robin Hood". 











A título de curiosidade, a colorização deste filme foi um elaborado e cuidado trabalho, não perdendo a obra em nada com isso e ganhando assim uma dinâmica diferente. 









"The Mark of Zorro" ganhou ainda o estatuto de obra de importância histórica, estética e cultural estando actualmente preservado no National Film Registry nos E.U.A. sendo recomendado em ambas as versões (original em preto e branco ou colorido) a todos os fãs de um bom clássico da Sessão da Tarde.

Género: Aventura / Romance. 

Fotografia: Preto e Branco.

País: E.U.A.

Duração: 94 minutos.

Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=lMcTKNDB2TM

Classificação: 10/10.

Reviewer: @ Nuno Traumas.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...